衬氟轻便式静态混合器叶片式摆动汽缸是利用压缩空气作用在缸体内的叶片上来带动回转轴实现往复摆动的。当压缩空气作用在叶片的一侧，叶片另一侧排气，叶片就会带动转轴向一个方向转动：改变气流方向就能实现叶片转动的反向。叶片式摆动汽缸具有结构紧凑、工作效率高的特点，常用于衬氟轻便式静态混合器工件的分类、翻转、夹紧。
　叶片式摆动汽缸可分为单叶片式和双叶片式两种。单叶片式输出轴转角大，可以实现小于360°的往复摆动；衬氟轻便式静态混合器双叶片式输出轴转角小，只能实现小于180°的摆动。通过挡块装置可以对摆动汽缸的摆动角度进行调节。
　衬氟轻便式静态混合器空载调试：试压结束后，将衬氟轻便式静态混合器系统压力恢复到准备调试状态，然后按调试说明书中规定的内容，分别对系统的压力、流量、速度、行程进行调整与设定，可逐个支路按先手动后电动的顺序进行，其中还包括衬氟轻便式静态混合器压力继电器和行程开关的设定。手动调整结束后，应在设备机、电、液单独无负载试机完毕后，开始进行空载联动试机。
　衬氟轻便式静态混合器机械损失包括轴承摩擦损失、密封件摩擦损失、偶合器外壳的鼓风损失和涡轮的内外表面与充满在外壳中的工作液体的摩擦损失即圆盘摩擦损失。其中圆盘摩擦力矩与叶轮转速的平方成正比，当衬氟轻便式静态混合器叶轮转速很高时，圆盘摩擦损失占有相当大的比重。